Lokalizácia modulov
Ako mozem ziskat preklady 3rd party modulov? Napr Organic groups a pod. Pri vacsine modulov nenajdeme v ich baliku SK ani CZ .po subor s prekladom.
Ale predpokladal som ze z lokalizacneho servera je mozne si nejake preklady vyexportovat a naimportovat. Na slovenskom lokalizacnom serveri (http://www.fem.uniag.sk/…l10n-server/) po registracii tuto pmoznost mam, aj ked s importom mi este nie je vsetko jasne. Ako je to ale s cestinou?
Na http://l10n.drupal.cz nie je mozne urobit nic. Ani sa zaregistrovat.
Budem rad ak ma pripadne niekto znaly veci odkazete na nejake zdroje ohladom fungovania localization client ↔ localizatioon server. Resp ako posielat prelozene strings na lok. server (co a ako si nastavit). V tomto sa zatial nejak neorientujem, a verim tomu ze vacsina ludi detto.
Diky
Hlavní RSS kanál
listopad
Dle zasvěcených zdrojů [ http://localize.drupal.org/…languages/cs ] se to již brzy rozhýbe (tzn. tak za dva týdny). Také mne mrzí ta současná mezera v lokalizaci, ale je způsobená přechodem na lepší způsob organizace překladů. Utěšuju se tím, že čeština je jedním z nejrychleji překládaných jazyků (např. u modulu Ubercart), takže to doženeme…
Poslat nový komentář